-
Vertaalbureau
Bent u op zoek naar een vertaler Engels of Duits? Zoek niet verder! U bent hier aan het juiste adres!
Eureverse levert vertaalwerk vanuit het Engels en Duits naar het Nederlands, en vanuit het Nederlands naar het Duits. Ik ben specialist op het gebied van medisch en technisch vertaalwerk, maar heb ook veel ervaring op andere gebieden, zoals commercieel, marketing en toerisme.
-
Vertaalwerk
The Dutch are a nation of undertakers. (Voormalig minister-president Joop den Uyl)
Vertalen is niet simpelweg het omzetten van woorden. Als dat zo was zouden we aan Google Translate genoeg hebben. Een goede vertaling is afhankelijk van diverse factoren, zoals een goede beheersing van bron- en doeltaal, affiniteit met het onderwerp, research en een goed besef voor welke doelgroep de vertaling bedoeld is. Vertalen is specialistisch werk.
Lees verder >> -
Wat is een apostille
Een apostille is een internationaal erkend extra waarmerk van de handtekening van de vertaler. Een apostille is een stempel van de rechtbank, voorzien van de handtekening van de griffier of een rechter, waarin staat dat de vertaler en zijn handtekening bij die rechtbank bekend zijn. Als u een apostille nodig heeft, is dat meestal in combinatie met een beëdigde vertaling. Als u een vertaling nodig heeft voor een officiële instantie, informeer dan of de vertaling voorzien moet zijn van een apostille.
Lees verder >>
MENU
Language
Partners
Hoe doen we dat?
Eureverse Language Partners
Niet alleen vertaalwerk
Eureverse vertaalt niet alleen teksten van het Nederlands naar een vreemde taal, of van een vreemde taal naar het Nederlands. Wij ‘vertalen’ ook van het Nederlands naar het Nederlands.
Heeft u een brochure, gebruiksaanwijzing of teksten voor uw website geschreven, maar twijfelt u of u de juiste toon te pakken heeft? Of u alles goed gespeld heeft? Wij controleren het Nederlands op stijl, spelling, typefouten, grammatica enzovoort. Zodat u goed met uw verhaal voor de dag kunt komen!